Uma vez, quando vários de nós íamos de carro para Boston, paramos num restaurante de beira de estrada para almoçar. Havia uma mesa perto de uma janela de canto, de onde podíamos, todos, olhar e ver uma lagoa. As pessoas estavam nadando e mergulhando. Havia dispositivos especiais para escorregar pra dentro d’água. Dentro do restaurante havia uma juke box. Alguém pôs uma moeda nela, observei que a música que saiu dela acompanhava os nadadores, embora eles não a ouvissem.

John Cage